متن رأی
نظر به اینکه حسب اعلام اداره ثبت اسناد و املاک شهرستان کلات به شرح برگ 22 پرونده در جریان عملیات مقدماتی ثبت قطعه 277 تحت پلاک. . . و قطعه. . . تحت پلاک 39/915 اشتباه پیش آمده بنابرأین: الف ـ قرار عدم صلاحیت مورد اشاره در فوق در خصوص خواسته خواهان دایر به اصلاح سند مالکیت پلاک. . . با توجه به بند 4 ماده 25 اصلاحی قانون ثبت نتیجتاً صحیح تشخیص و مستنداً به ماده 28 ق. آ. د. . . م. تأیید می گردد. ب ـ قرار عدم صلاحیت موصوف در خصوص حق ارتفاق (عبور و مرور) با توجه به این که امر از صلاحیت هیأت نظارت خارج است موجه و شایسته تأیید نبوده و مستنداً به ماده اخیرالذکر با تشخیص صلاحیت دادگاه نقض می گردد. پرونده به دادگاه اعاده می شود تا نسبت به آنچه در صلاحیت او تشخیص شده رسیدگی و تصمیم مقتضی اتخاذ نماید و نسبت به آنچه خارج از صلاحیت اوست بدل پرونده تشکیل و به مرجع صالح ارسال نماید. شعبه 34 دیوان عالی کشوررئیس: جواد اسلامی مستشار: حسن قاسمی