خلاصه جریان پرونده
در این پرونده ن. م. در 99/6/18 با تقدیم دادخواست به خواسته طلاق به طرفیت ع. و. د. طرح دعوی نموده و اعلام کرده 6 ماه زندگی مشترک با خوانده داشته لیکن چندین بار مورد ضرب و شتم قرار گرفته که عکس و گواهی پزشکی قانونی موجود است. و اختلاف به خانواده ها انتقال یافته و دو سال است. که مفارقت جسمانی ناشی از سوی رفتار موجب تحقق شرط بند 2 عقد و عسر و حرج گردیده است. شعبه *در 99/7/13 تشکیل جلسه داده است.
وکیل خواهان به مفاد دادخواست اشاره و اعلام کرده موکل با توجه به کراهت ایجاد شده در عسر و حرج می باشد.
خوانده پاسخ داده مخالف طلاق هستم. رأی تمکین صادر شده ولی اجرأی نشده است. و در مورد ضرب و جرح ادعای خواهان قرار منع تعقیب صادر شده است.
وکیل خواهان گفته موکل به لحاظ خوف ضرر جانی حاضر به تمکین نیست و کراهت دارد. دادگاه قرار ارجاع به داوری صادر نموده است. داور زوجه نظر به عدم امکان سازش و جدایی داده است. ص 37 لیکن داور زوج اعلام کرده وی حاضر به طلاق نیست ص 38 ) دادگاه به موجب دادنامه شماره 1071 99/8/27 با عدم احراز عسر و حرج حکم بر بطلان دعوی خواهان صادر نموده است. خانم ن. م. نسبت به دادنامه اعتراض نموده است. و اعلام کرده حاضر است. نصف مهریه خود را در قبال طلاق بذل نماید. و در مورد سایر امور مالی هم ادعایی ندارد. شعبه *به موجب دادنامه شماره *99/10/15 دادنامه بدوی را تایید نموده است. خانم ن. م. از دادنامه فرجامخواهی نموده که متن لایحه تقدیمی ایشان در زمان شور قرائت می گردد.
هیأت شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید.
پس از قرائت گزارش آقای س. م. ت. عضو ممیز و ملاحظه اوراق پرونده در خصوص دادنامه شماره */10/15 فرجامخواسته مشاوره نموده و چنین رأی می دهد.