متن رأی
در این پرونده ف. ش. به وکالت از ع. ط. در مورخه 99/6/31 با تقدیم دادخواست به خواسته طلاق به طرفیت م. ص. طرح دعوی نموده است. و اعلام کرده در 93/6/8 با خوانده ازدواج نموده و کراهت شدید دارد. و از سال 97 جدا زندگی می کند و در عسر وحرج است. شعبه *در 99/7/29 تشکیل جلسه داده است.
وکیل زوجه گفته سه سال است. که زوجین جدا زندگی می کنند. موکل حاضر است. همه حقوق خود را در قبال طلاق بذل نماید. وکراهت شدید دارد.
خوانده گفته حاضر به طلاق نیستم دادگاه قرار ارجاع به داوری صادر نموده است. داور زوجه نظر به عدم امکان سازش داده و طلاق را به مصلحت دانسته است. داور زوج اعلام کرده ایشان حاضر به طلاق نیست ولی زوجه تمایلی به ادامه زندگی ندارد. دادگاه با ختم دادرسی به موجب دادنامه شماره *99/9/25 باتوجه به جدایی سه ساله زوجین و نظریه داوری بر عدم سازش با احراز عسر وحرج حکم به الزام زوج به طلاق زوجه داده است. آقای م. ص. نسبت به دادنامه اعتراض نموده است. لیکن شعبه *به موجب دادنامه شماره *99/12/25 با عدم احراز سوی رفتار زوج دادنامه بدوی را نقض و حکم بر بطلان دعوی صادر نموده است. خانم ع. ط. از دادنامه فرجامخواهی نموده و اعلام کرده موضوع درخواست طلاق سوی رفتار اعلام نشده بلکه کراهت شدید و جدایی جسمانی طولانی اعلام شده است. برخلاف انچه دادگاه تجدیدنظر استدلال نموده است. که متن لایحه ایشان و پاسخ فرجامخوانده در زمان شور قرائت می گردد.
هیأت شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید.
پس از قرائت گزارش آقای س. م. ت. عضو ممیز و ملاحظه اوراق پرونده در خصوص دادنامه شماره *99/12/25 فرجامخواسته مشاوره نموده و چنین رأی می دهد.