متن رأی
اعتراضات وکیل فرجام خواه مالاً وارد بوده و دادنامه شماره 837 مورخ 1394/6/29 شعبه سیزدهم دادگاه تجدیدنظر استان گیلان که بموجب آن ضمن نقض دادنامه بدوی قرار رد دعوی خواهان بدوی (فرجام خواه) بخواسته صدور عدم امکان سازش صادر گردیده واجد ایراد قانونی بوده و در خور نقض می باشد زیرا در وکالتنامه رسمی شماره. . . مورخ 91/7/29 دفتر اسناد رسمی شماره. . . رشت که طی آن فرجام خواه به خانم ف.
الف تفویض وکالت نموده، مراجعه به تمامی مراجع ذیصلاح قضائی اعم از دادگاه های عمومی و جزائی و تجدیدنظر و دیوان عالی کشور و نیز اقامه دعوی علیه اشخاص حقیقی یا حقوقی و تقدیم دادخواست و لوایح و حضور در جلسات رسیدگی و دفاع از حقوق موکل و تعیین وکیل و مشاور حقوقی و دعاوی و غیره از جمله اختیارات وکیل یاد شده بوده که از طرف فرجام خواه بعنوان موکل بایشان تفویض گردیده است و بر همین اساس هم وکیل مرقوم در فوق در حدود اختیارات وکالتی خود اقدام به استخدام وکیل دادگستری برأی موکل خود نموده و قسمتی از اختیارات وکالتی خود در خصوص مورد را بایشان تفویض کرده و سپس وکیل انتخابی او بوکالت مع الواسطه از طرف موکل (فرجام خواه) اقدام به تقدیم دادخواست طلاق نموده است و چون در وکالتنامه مسبوق الذکر اقامه دعوی علیه اشخاص حقیقی و حقوقی در مراجع قضائی جزء قسمتی از حدود اختیاراتی بوده که از طرف موکل به وکیل تفویض گردیده لذا بر خلاف استنباط دادگاه محترم تجدیدنظر خصوص مورد از شمول وکالت مطلق موضوع مواد 660 و 661 قانون مدنی خارج بوده و محدودساختن اختیارات وکیل فوق الذکر صرفاً به اداره کردن اموال موکل با مندرجات وکالتنامه مزبور و حدود اختیارات مصرح در آن مغایرت و مخالفت دارد و چون اطلاق وکالت در اقامه دعوی علیه اشخاص حقیقی و حقوقی در مراجع قضائی شامل هر گونه دعوی از جمله دعوی طلاق هم خواهد بود بنابرأین تقدیم دادخواست طلاق و اقامه دعوی در خصوص مورد جهت اخذ مجوز برأی مطلقه نمودن زوجه منکوحه فرجام خواه جزء حدود اختیارات وکیل بیواسطه زوج فرجام خواه محسوب بوده و نامبرده می توانسته این قسمت از اختیارات خود را توکیلاً به وکیل دادگستری تفویض و بتوسط ایشان اقدام به تقدیم دادخواست طلاق و اقامه دعوی در خصوص مورد نموده است از این رو سمت وکلای بیواسطه و مع الواسطه زوج فرجام خواه جهت اقامه دعوی در پرونده حاضر ثابت و محرز بوده و دعوی مطروحه قابلیت پذیرش و رسیدگی را خواهد داشت بنابمراتب اشعاری دادنامه فرجام خواسته که بدون توجه بمراتب اشعاری اصدار یافته واجد ایراد قانونی بوده و در خور نقض می باشد فلذا مستنداً به بند 2 ماده 371 و بند الف ماده 401 قانون آئین دادرسی مدنی ضمن نقض دادنامه مرقوم رسیدگی مجدد به همان دادگاه محترم صادر کننده قرار منقوض ارجاع می گردد تا وفق مقررات نسبت به رسیدگی بماهیت دعوی مطروحه و صدور رأی مقتضی اقدام نماید.
شعبه 8 دیوان عالی کشور - رئیس و مستشار و مستشار حسن عباسیان - مسعود کریم پورنطنزی - سیروس کیقبادی