خلاصه جریان پرونده
شماره پرونده: 9409980229200041 شماره دادنامه: 9509970220100432 تاریخ: 1395/04/13
رأی دادگاه
تجدیدنظرخواهی آقای ن. ز. س. با وکالت آقای ف. ش. بطرفیت آقایان ر. ج. ، و. الف. الف. و ع. ص. ج. نسبت به دادنامه شماره 94000447 مورخ 1394/5/21 صادره از شعبه 32 دادگاه عمومی تهران که به موجب آن قرار رد وحکم به بطلان دعوی تجدیدنظرخواه بخواسته تائید فسخ قرارداد اجاره شماره 65274 مورخ 1348/6/16 دفترخانه 93 تهران و تخلیه دو دهنه مغازه به لحاظ انتقال به غیر بدون اذن مالک صادرگردیده، آن قسمت از دادنامه تجدیدنظرخواسته که متضمن صدور قرار رد دعوا می باشد وارد و موجه است زیرا که به دلالت ماده 14 قانون موجر و مستاجر مصوب 1356 دادگاه مکلف به صدور حکم بوده و صدور قرار رد با توجه به تصریح قانونی صحیح نبوده و دادگاه ضمن صدور حکم فسخ اجاره، دستور تخلیه مورد اجاره را باید صادر نماید لذا با التفات بر اینکه رسیدگی دادگاه بدوی ماهیتی نیست و قرار معترض عنه بر خلاف قوانین موضوعه اصدار گردیده، بنابرأین با پذیرش تجدیدنظرخواهی مستنداً به ماده 353 از قانون آیین دادرسی در امورمدنی این قسمت از دادنامه تجدیدنظرخواسته را نقض و پرونده جهت رسیدگی ماهوی به دادگاه بدوی اعاده می گردد رأی صادره قطعی است.
شعبه اول دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشار و مستشار سید محمد فاضل حسینی - داودصادقی