متن رأی
در خصوص شکایت مذکور[علیه شهرداری منطقه 5 تهران به خواسته احراز وقوع تخلف به سبب مسدود شدن درب پارکینگ شاکی به واسطه احداث اتوبان] نظر به اینکه وفق تبصره 1 ماده 10 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری احراز وقوع تخلف جهت مطالبه خسارت در صورتی است که دستگاه اجرأیی از قوانین و مقررات تخطی و تخلف نموده باشد و چنانچه در اجرأی وظایف ذاتی اتفاقاً بدون نقض قوانین و مقررات تخلفی صورت بگیرد نیازی به احراز وقوع تخلف در دیوان نیست و در مانحن فیه نیز مشتکی عنه در اجرأی مصوبه کمیسیون ماده 5 قانون شورأی عالی شهرسازی و معماری نسبت به اجرأی اتوبان اقدام نموده است و تخلفی از مقررات نیز صورت نگرفته است. لذا با این وصف شکایت شاکی را غیر وارد تشخیص و به استناد مواد 58 و 65 قانون تشکیلات و آئین دادرسی دیوان عدالت اداری حکم به رد شکایت صادر و اعلام می دارد. رأی صادره ظرف 20 روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدیدنظر در شعب محترم تجدیدنظر دیوان می باشد. رئیس شعبه دهم دیوان عدالت اداری - دیزجی