متن رأی
در تاریخ 94/6/7 خانم م. ر. پ. با وکالت آقای ع. ف. بطرفیت آقای م. م. دادخواستی بخواسته الزام خوانده به طلاق با احراز شرأیط اعمال وکالت در طلاق تقدیم و توضیح داده که بر اساس وکالتنامه پیوستی موکل اقدام به تنفیذ اختیاراتی در خصوص مطلقه نمودن زوجه نموده است که با توجه به نظریه معاونت امور اجتماعی بهزیستی ادامه زندگی بین زوجین با در نظر داشتن یک فرزند امکانپذیر نمی باشد تلاش آن مرجع در مسیر صلح و سازش و تغییر روش زندگی مثمر ثمر نگردید لذا صدور حکم بشرح ستون خواسته مورد استدعاست 0 وکیل خواهان به ضمیمه دادخواست رونوشت سند ازدواج و تصویر وکالتنامه شماره 38677 مورخ 93/11/16 دفتر اسناد رسمی شماره 17 بابل را تقدیم نموده است 0 دادخواست مطروحه در شعبه دهم دادگاه خانواده شهرستان بابل ثبت و مورد رسیدگی قرار میگیرد جلسه اول دادرسی بتاریخ 94/8/6 با حضور وکیل خواهان و نیز خوانده تشکیل گردید در این جلسه وکیل خواهان اظهار داشت خواسته بشرح دادخواست تقدیمی و مدارک پیوست می باشد تقاضای طلاق موکله با احراز شرأیط اعمال وکالت در طلاق را دارم خوانده اظهار داشت من وکالت دادم برأی ادامه زندگی مشترک.
زنم را دوست دارم راضی به طلاق نیستم سپس دادگاه جهت برقراری صلح و سازش بین طرفین قرار ارجاع امر به داوری صادر نموده و زوجین هر یک داور خود را تعیین و معرفی کرده اند و موضوع داوری هم از طرف دادگاه به داوران تفهیم شد و داوران منتخب هر یک نظریه کتبی خود را که حاکی از عدم حصول سازش بین طرفین بوده تقدیم داشته اند 0 پزشکی قانونی شهرستان بابل نتیجه آزمایش بارداری از زوجه خواهان را منفی اعلام نموده است 0 سرانجام دادگاه در وقت فوق العاده با اعلام ختم دادرسی بموجب دادنامه شماره 1609 مورخ 94/9/8 پس از ذکر خواسته خواهان و اعلام احراز رابطه زوجیت بین طرفین دعوی با توجه به مفاد سند وکالت پیوست دادخواست و استماع اظهارات طرفین در جلسه دادرسی مورخ 94/8/6 و نظریه داوران دعوی خواهان را غیر وارد تشخیص داده است زیرا اولاً - زوج راضی به طلاق نیست ثانیاً - از شرأیط ایجاد حق برأی زوجه به درخواست طلاق حادث نشده است لذا حکم به رد دعوی خواهان صادر نموده است 0 پس از ابلاغ رأی صادره وکیل زوجه نسبت به آن تجدیدنظرخواهی نموده و در لایحه تجدیدنظر توضیح داده که زوج طبق وکالتنامه رسمی پیوست پرونده به زوجه وکالت بلا عزل جهت مطلقه نمودن خود داده که با مراجعه به محاکم قضائی تقاضای صدور گواهی عدم امکان سازش نماید و زوجه هم بعنوان وکیلی که حق توکیل به غیر دارد اقدام به این امر نموده است و زوج با رضایت کامل این اختیار را به زوجه داده و زوجه با توجه به غیر قابل عزل بودن وکالت این امر را انجام داده است 0 پرونده پس از طی تشریفات قانونی در شعبه سیزدهم دادگاه تجدیدنظر استان مازندران ثبت و شعبه مرجوعالیه بموضوع رسیدگی و طی دادنامه شماره 1463 - 94/11/14 با استدلال اینکه از ناحیه تجدیدنظرخواه ایراد موجه و مدللی که قابل امعان نظر بوده و موجب گسیختن رأی بدوی گردد بعمل نیامده و اعتراض معموله به نحوی نیست که به ارکان رأی خدشه ای وارد سازد و با توجه باینکه عقد وکالت از جمله عقود جایز می باشد و در عقد جائز موکل می تواند وکیل خود را عزل نماید مگر اینکه عقد وکالت ضمن عقد لازمی منعقد شود و موکل در ضمن عقد لازم حق عزل وکیل را از خود سلب نماید والا به صرف نوشتن جمله این وکالت بلا عزل است عقد جایز را به عقد لازم مبدل نمی کند و در پرونده امر نیز عقد وکالت در ضمن عقد لازمی منعقد نشده است با تمسک به اصل استصحاب حق عزل وکیل برأی موکل باقیست اینکه تجدیدنظرخواه اعلام داشته که حاضر به طلاق همسرش نمی باشد بمنزله عزل وکیل از وکالت در طلاق می باشد لذا با تلقی حکم به رد دعوی به حکم به بطلان دعوی ضمن رد تجدیدنظرخواهی مطروحه دادنامه تجدیدنظرخواسته را نتیجتاً تأیید نموده است 0 دادنامه مزبور در تاریخ 94/12/10 به زوجه ابلاغ شده و نامبرده بتوسط وکیل خود در تاریخ 94/12/16 با تقدیم دادخواست نسبت به آن فرجامخواهی نموده که پس از تبادل لوایح و وصول پرونده به دیوان عالی کشور جهت رسیدگی به این شعبه ارجاع گردیده است دادخواست فرجامی و لایحه جوابیه بهنگام شور قرائت میگردد 0 هیئت شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید پس از قرائت گزارش آقای حسن عباسیان عضو ممیز و اوراق پرونده مشاوره نمواه چنین رأی میدهد: