متن رأی
تجدیدنظرخواهی آقای ک. ز. ر. بطرفیت آقای و. ج. نسبت به دادنامه شماره 407-94/5/12 شعبه 13 دادگاه عمومی حقوقی تهران که به موجب آن حکم به بطلان دعوی الزام به تنظیم سند خودرو و خسارت دادرسی صادر شده، وارد است. به موجب وکالتنامه رسمی شماره. . . دفتر 954 تهران تجدیدنظرخوانده به آقای و. ج. وکالت درخواست تعویض پلاک کامیون کمپرسی بنز اکتروس. . . به شماره. . .
و کلیه تشریفات فک پلاک و نیز ثبت پلاک خودرو مذکور بنام خود یا هر کس به هر قید و شرطی که وکیل صلاح بداند، اعطا نموده است و با توجه به مقررات حاکم بر تعویض پلاک و ثبت بنام دیگری، مقدمه تعویض پلاک و ثبت به نام ثالث، انتقال مالکیت و حق فروش خودرو موضوع وکالت می باشد همچنانکه جزء اسنادی که در حین تعویض پلاک و فک پلاک متعلق به مالک و الصاق پلاک متعلق به دیگری تنظیم سند معامله خودرو در مراکز شماره گذاری و تعویض پلاک می باشد بنابرأین اعطای وکالت تعویض پلاک عرفاً اعطای حق فروش و انتقال خودرو بوده و با وجود مراتب مذکور و تنظیم سند عادی انتقال از ناحیه وکیل و نیز اخذ بخش اعظم بهاء خودرو از ناحیه تجدیدنظرخوانده، التزام تجدیدنظرخوانده به تنظیم سند رسمی انتقال ثابت بوده و دادگاه به استناد ماده 198 و 358 و 515 قانون آیین دادرسی مدنی و مواد 671، 674 قانون مدنی ضمن نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته حکم به محکومیت تجدیدنظرخوانده فوق به تنظیم سند رسمی انتقال خودرو کامیون مذکور در حق تجدیدنظرخواه در یکی از دفاتر اسناد رسمی و پرداخت مبلغ 4/014/400 ریال هزینه دادرسی صادر و اعلام می دارد.
راجع به تجدیدنظرخوانده دیگر آقای و. ج. بلحاظ عدم مالکیت رسمی ایشان و وکیل بودن در معامله، دعوی متوجه وی نبوده و اقتضای امر قرار رد دعوی بوده که دادگاه به استناد مواد 358 و 89 و بند 4 ماده 84 قانون صدرالذکر ضمن نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته در مورد ایشان قرار رد دعوی نخستین را صادر و اعلام می دارد. این رأی قطعی است. مستشاران شعبه 15 دادگاه تجدیدنظر استان تهران سید عطا قیصری - محمدجوادعلائی