متن رأی
نسبت به دادنامه 00475 - 1393/10/11 صادره از شعبه اول دادگاه عمومی فشاوفویه که بر اساس آن حکم بر الزام به تنظیم سند رسمی ملک متنازع فیه به نام خواهان های نخستین دعوی اصلی ( تجدید نظر خواندگان ) به شرح ان صادر شده است و حکم بر بطلان دعوی وارد ثالث ( تجدید نظر خواه ) بر انتقال مالکیت مذکور به شرح آن صادر شده است دادگاه با ملاحظه محتویات پرونده، اسناد ومدارک و اظهارات مضبوط در آن نظر به اینکه قرار داد 87/3/19 بین خانم ح. ک. به عنوان فروشنده معرفی شده و آقای منصور الف. به عنوان خریدار معرفی شده است که دارأی اصالت است و اصل آن در دادگاه مورد ملاحظه قرار گرفت و دلیلی بر بطلان آن ارائه نگردیده ولی قرار داد 87/3/19 که در آن خریدار آقای ف. ز. معرفی گردیده اصل آن را در جلسه دادگاه ارائه نکردند بنابرأین نمی تواند مورد استناد قرار گیرد و مدارک دیگری که از سوی آقای ف. ز. ارائه گردید به لحاظ اینکه قرارداد 87/3/19 وی به شرح فوق اصل آن ارائه ندادند و استناد به اسناد دیگری که بر مبنای آن صادر شده است نمی تواند ارزش اثباتی داشته باشد از طرفی قرار داد 87/3/19 خانم ح. ک. و آقای منصور الف.
قابل ابطال نیست و موضوع قرار داد هر دو واحد است علی هذا در مقام ارزش اثباتی هر دو سند مذکور که عادی است آن سندی که اصل آن ارائه شده است نسبت به آن سندی که اصل آن ارائه نشده ارجحیت ارزش اثباتی دارد بنابرأین تجدید نظر خواهی به نحوی نیست که موجبات نقض دادنامه تجدید نظر خواسته را فراهم نماید و با شقوق ماده 348 قانون آیین دادرسی مدنی قابل انطباق نبوده و با رد تجدید نظر خواهی به استناد ماده 358 همان قانون دادنامه تجدید نظر خواسته تایید می گردد رأی صادره قطعی است. شعبه 52 دادگاه تجدید نظر استان تهران - رییس و مستشار محمد باقر قربان وند - فهیمی گیلانی