متن رأی
در خصوص دادخواست خانم ب. ج. با وکالت آقای ر. خ. به طرفیت آقای الف. ج. الف. با قیمومیت خانم م. ج. ر. به خواسته استرداد مال (مطالبه صد قطعه سکه طلای تمام ) مقوم به 000-001-50 ریال با احتساب خسارات دادرسی به این شرح که وکیل خواهان بیان داشته: به موجب سند اقرار رسمی شماره. . . سال 1367 دفتر اسناد رسمی شماره. . . تهران، همسر خواهان آقای ح. ج. الف. اقرار به بدهی به میزان صد قطعه سکه طلای تمام داشته که نامبرده در تاریخ 22-4-92 وفات یافته و برابر گواهی حصروراثت صادره خواهان و الف. ج. الف. تنها ورثه وی می باشند بنابرأین تقاضای محکومیت خوانده به شرح دادخواست را دارد.
با عنایت به محتوای پرونده از جمله مفاد سند رسمی فوق الذکر که در آن تصریح داشته به شرح ذیل مهریه خواهان افزایش یافته به یک جلد کلام اله مجید و یک جام آیینه و یک زوج شمعدان عیناٌ به شرح فوق به انضمام یکصد سکه یک بهار آزادی. . . و در ادامه ذکر شده. . . بدیهی است تنظیم این سند خللی به مندرجات سند ازدواج زوجین، وارد نمی آورد. . . و با توجه به اینکه، نکاح، عقدی است لازم و جز به طلاق یا موارد فسخ معین، قابل انحلال و فسخ نیست در نتیجه نمی توان مقدار مهر مقرر در عقد را تغییر داد و افزایش همان مهریه نیز تغییر مهر مقرر در عقد بوده نه تعهد جدید که مشمول مقررات ماده 10 قانون مدنی باشدبنابرأین دادگاه دعوی خواهان را غیر ثابت تشخیص داده و مستنداً به ماده 1257 قانون مدنی حکم به بی حقی خواهان صادر و اعلام می دارد. رأی صادره حضوری و ظرف 20 روز پس از ابلاغ قابل اعتراض در دادگاه محترم تجدیدنظر استان تهران است. رئیس شعبه119 دادگاه حقوقی تهران - علی نجفی