متن رأی
در خصوص تجدیدنظر خواهی شرکت بانک پاسارگاد (سهامی عام ) به مدیریت آقای مجیدقاسمی به طرفیت تجدیدنظر خواندگان خانم ها ف. و ف. ز. س. ، زهرا ع. وآقایان ح. ع. ، ماشاء اله و م. هردو ش. ف.
نسبت به دادنامه شماره 952 مورخه 92/11/30 شعبه 206 دادگاه عمومی حقوقی تهران که به موجب آن حکم به الزام تجدیدنظرخواه به فروش اقساطی طی وام مربوط به دو واحد مسکونی و یکباب مغازه احداث شده درپلاک ثبتی 4200، 4231، 4222، فرعی از 1322 اصلی مفروزو مجزی شده ازپلاک 711 فرعی از اصلی مذکوربخش ده ثبتی تهران پس از اخذ وام مربوطه و فک رهن آن در حق تجدیدنظرخواندگان را صادرنموده دادگاه نظر به اینکه فروش اقساطی فرع برمالکیت بایع فروش اقساطی نسبت به عین موردمعامله می باشدووجود تعهددرأین خصوص می باشدو حق راهن نسبت به عین مرهونه حق مالکانه نمی باشدودر مانحن فیه جوابیه استعلام ثبتی چنین دلالتی را نداشته و تعهدی ازناحیه تجدیدنظرخواه درأین خصوص وجود نداشته لهذا بنا برمراتب فوق دادنامه تجدیدنظرخواسته در قسمت فوق را در خور نقض می باشدمستنداً به ماده 358 قانون آئین دادرسی مدنی ضمن نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته حکم به بی حقی تجدیدنظرخواندگان را درأین خصوص صادرو اعلام می داردودر خصوص مطالبه خسارات دادرسی درأین مرحله ازناحیه تجدیدنظرخواه نظر به اینکه طرح دعوی نخستین صرفاً به طرفیت تجدیدنظرخواه نبوده و عمدی بودن آن احراز نمی گرددلهذا دادگاه حکم به رد آنرا صادرو اعلام می داردو در خصوص تجدیدنظرخواهی بانک پاسارگادبه طرفیت تجدیدنظرخواندگان آقایان ماشاء اله ش.
ف. ، م. ش. ف. و ح. ع.
نظر به اینکه تجدیدنظرخواندگان مذکورخواندگان دعوی نخستین می باشندکه حکم علیه آنان صادرگردیده و محکوم له دادنامه تجدیدنظرخواسته نمی باشندتا دعوی به آنان توجهی نداشته لهذا قرار عدم استماع دعوی تجدیدنظرخواه نسبت به تجدیدنظرخواندگان مذکوررا صادرو اعلام می داردرأی صادره قطعی می باشد. شعبه 7 دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار امیر کوهکن - مهرداد محمودی یزدانی