متن رأی
در خصوص دادخواست خانم الف. س. فرزندج. ق با وکالت م. قنبری به طرفیت آقای خ. ظ. فرزنداصغرباوکالت آقای ع. ی ر.
به خواسته صدور حکم طلاق به لحاظ عسر و حرج ناشی ازپرداخت نفقه خودداری از انجام وظایف شرعی وقانونی توسط خوانده به این شرح که خواهان اظهار داشته: در سال 88به عقد نکاح دائم خوانده در امده است ولی خوانده از انجام وظایف شرعی وقانونی خویش امتناع می نماید واز تاریخ 8/5/1390از پرداخت نفقه به زوجه نیز خودداری نموده است لذا در عسر وحرج شدید قرار گرفته است وادامه زندگی برأی وی غیر قابل تحمل شده است و دادگاه با احراز وجودعلقه زوجیت دائم بین خواهان وخوانده و با توجه به تصویر مصدق سند نکاحیه به شماره2334 مورخ 20/1/88تنظیمی در دفترخانه اسناد رسمی ثبت ازدواج شماره 19قرچک با عنایت به دادخواست تقدیمی خواهان وملاحظه تصویر دادگاه شماره 91207صادره در پرونده کلاسه 9100163شعبه 2404شورأی حل اختلاف مبنی برمحکومیت خوانده به پرداخت نفقه معوقه خواهان واینکه مساعی دادگاه وتلاش داوران منتخب در اصلاح ذات البین وترغیب خواهان به انصراف از طلاق وجدایی موثر نبوده، لذا دادگاه با یأس از حصول سازش و با احراز عسر و حرج زوجه به نحوی که ادامه زندگی مشترک وی با خوانده را غیر قابل تحمل نموده است، خواسته خواهان را محمول بر صحت تشخیص و بر اساس قاعده فقهی« لا ضرر و لا ضرار فی الاسلام »; واینکه شارع حکیم تکلیف به ما لایطاق نمی فرماید و با عنایت به ماده 1130و1129قانون مدنی وماده و27و33و29و26 قانون حمایت خانواده، حکم به الزام زوج به طلاق دادن خواهان صادر و اعلام می نماید طرفین می توانند به یکی از دفاتر اسناد رسمی ثبت طلاق مراجعه و پس از وقوع طلاق واقعه مزبور را رسما به ثبت برسانند.
نوع طلاق با توجه به اینکه زوجه بیست سکه طلای بهار ازادی در قبال طلاق بذل نموده خلع می باشد و احراز وجود شرأیط صحت اجرأی صیغه طلاق حسب مورد به عهده مجری صیغه خواهد بود، در خصوص مسائل مالی زوجین نیز با توجه به اینکه خواهان در این پرونده ادعای مالی نداشته است دادگاه مواجه با تکلیفی نمی باشد زوجین فرزند مشترک ندارند اعتبار این حکم، شش ماه پس از ابلاغ رأی فرجامی یا انقضای مهلت فرجامخواهی می باشدواجرأی حکم وثبت صیغه طلاق منوط به انقضای مهلت فرجامخواهی یا ابلاغ رأی فرجامی می باشد و چنانچه زوج داوطلبانه برأی اجرأی حکم به دفتر ثبت طلاق مراجعه ننماید به این امر ملزم خواهد شد و اگر الزام او ممکن نگردد و یا در صورت امتناع زوج از اجرأی حکم، با اعطای نمایندگی به سردفتر دفترخانه مجری صیغه طلاق به توسط ایشان و به نمایندگی از این دادگاه، صیغه طلاق جاری خواهد شد. رأی صادره حضوری بوده و ظرف بیست روز پس از ابلاغ، قابل واخواهی در این شعبه و سپس ظرف بیست روز پس از آن قابل تجدیدنظر در محاکم تجدیدنظر استان تهران می باشد. رئیس شعبه سوم دادگاه عمومی حقوقی دادگستری شهرستان قرچک-علی فتاحی