متن رأی
تجدیدنظر خواهی آقای م. ش.
نسبت به دادنامه شماره 940513 مورخ 94/5/13 صادره از شعبه 128 دادگاه عمومی حقوقی تهران وارد است چرا که دادگاه در حالی در خصوص دعوی خواهان بدوی بخواسته الزام به تنظیم سند رسمی به استدلال اینکه پلاک موصوف در رهن بانک قرار دارد قرار رد دعوی صادر نموده که راجع به دعوی خواهان به خواسته فک رهن ( که هم در دادخواست بدوی و هم در صورتمجلس رسیدگی درخواست رسیدگی گردیده ) نفیا و اثباتا اظهارنظر ننموده است از طرفی دعوی مطالبه خسارت قراردادی ناشی از تخلف خوانده جهت تنظیم سند رسمی نیز با استدلال به عدم احراز تخلف خوانده و عدم ارائه دلیلی بر تخلف خوانده از سوی خواهان حکم به بطلان دعوا صادر گردیده در حالیکه صرف نظر از ارائه گواهی عدم حضور به شرح صفحه 14 پرونده دادگاه در صدر دادنامه در رهن بوده ملک را مانع از پذیرش دعوی الزام به تنظیم سند رسمی اعلام نموده و به استدلال مذکور قرار رد دعوی صادر نموده که از این حیث عدم فک رهن ملک خود دلیل بر عدم امکان طرفین جهت حضور در دفتر اسناد رسمی و ایفای تعهد مبنی بر تنظیم سند می باشد که بر این اساس تخلف خوانده بدوی نیز آشکار می باشد لذا دادگاه با توجه به ایرادات اساسی از حیث شکلی و ماهیتی نسبت به دادنامه تجدیدنظرخواسته مستندا به ماده 353 و 358 قانون آئین دادرسی مدنی دادنامه تجدیدنظرخواسته را در موارد مورد اعتراض نقض و در خصوص دعوی مطالبه خسارت قراردادی تاخیر در انتقال و تنظیم سند رسمی با توجه به گواهی عدم حضور صادره از دفترخانه شماره 140 اسناد رسمی تهران و نیز عدم فک رهن بعنوان مقدمه تنظیم سند رسمی و فقد هرگونه دفاع از سوی تجدیدنظرخوانده در رد دلایل و دفاعیات خواهان دعوی بدوی و تجدیدنظرخواه لذا دادگاه دعوی خواهان بدوی را از این حیث ثابت تشخیص و مستندا به مواد 10 و 219 و 220 و 230 قانون مدنی و ماده 198 و 515 و 519 قانون آئین دادرسی مدنی حکم به محکومیت خوانده بدوی بپرداخت مبلغ 230/000/000 ریال ( به میزان خواسته خواهان ) و نیز پرداخت خسارات دادرسی ( هزینه دادرسی مبلغ مذکور) له خواهان صادر می نماید دادگاه در خصوص نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته در قسمت مربوطه صدور قرار رد دعوا در اجرأی ماده 353 قانون آئین دادرسی مدنی پرونده را جهت رسیدگی به دادگاه بدوی اعاده می نماید.
رأی صادره قطعی است. شعبه 40 دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشار و مستشار عبدالعلی اسدی تیله نویی - محمد متولی