متن رأی
در خصوص تجدیدنظر خواهی آقای س. ک. به طرفیت خانم ف. س. با وکالت آقای ر. ن. ش. نسبت به دادنامه ی شماره ی 9309970242301209مورخ 1393/11/13 صادره از شعبه ی 126 دادگاه عمومی حقوقی تهران که به موجب آن حکم به بطلان دعوی تجدیدنظر خواه نسبت به خواسته ی نخستین وی مبنی بر اثبات اقاله بیع مورخ 1389/11/20 با احتساب خسارت دادرسی، اصدار یافته است. نظر به دادخواست تجدیدنظر خواهی و لوایح متبادله بین طرفین پرونده و با توجه به این که «اثبات اقاله»; از دعاوی ترافعی محسوب نمی گردد بلکه تابع اراده و تراضی طرفین عقد می باشد و دعوی مطروحه به کیفیت مذکور قابلیت استماع ندارد. بنا به مراتب دادگاه دادنامه ی تجدیدنظر خواسته را در خور نقض تشخیص می دهد و با استناد به مواد 365، 358، 348، 2 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 1379، ضمن نقض دادنامه ی تجدیدنظر خواسته، قرار رد دعوی بدوی تجدیدنظر خواه (خواهان بدوی ) را صادر و اعلام می دارد رأی صادره قطعی است. شعبه 8 دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشار و مستشار علی اکبر شریعت - عباس مؤذن