متن رأی
در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای ن. الف. ی. با وکالت آقای م. الف. پ. علیه 1- شرکت راه آهن شهری تهران و حومه 2- شرکت بهره برداری راه آهن شهری دادنامه شماره 797 مورخ 1394/8/6 شعبه 214 دادگاه عمومی حقوقی تهران که به موجب آن راجع به دعوای او به تجدیدنظر خواه مبنی بر محکومیت تجدینظرخواندگان به پرداخت بهای 3 دانگ مشاع از شش دانگ 3399 متر مربع از قطعه اول تفکیکی بدون ثبتی 2-34 بخش 10 تهران راجع به تجدیدنظر خوانده ردیف دوم به لحاظ عدم توجه دعوا قرار رد دعوا صادر گردیده است و در مورد تجدیدنظر خوانده ردیف اول نیز با توجه به اینکه مطالبه بها فرع بر احراز استحقاق و صحت تملک از سوی دیوان عدالت اداری است لذا با توجه به عدم رسیدگی و صدور رأی دیوان عدالت اداری دعوا را قابل پذیرش نداشته و قرار عدم استماع دعوی مزبور صادر گردیده است. با توجه به محتویات پرونده اولاً آن بخش از دادنامه تجدیدنظر خواسته متضمن صدور قرار رد دعوا علیه شرکت بهره برداری راه آهن شهری مطبق موازین قانونی صادر گردیده و موجی برأی نقض آن ملحوظ اسناد نمیباشد.
لذا با رد تجدیدنظر خواهی به استناد ماده 353 قانون آیین دادرسی مدنی این بخش از دادنامه عیناً تایید میکردد ثانیاً در مورد آن بخش از دادنامه تجدیدنظر خواسته در مورد رد دعوای مطالبه بهای زمین موضوع دعوا نیز نظر به اینکه مطالبه بهای زمین و احراز صحت تملک دستگاه تملک کننده و میزان تصرفات و تعیین ارزش آن با استفاده از ساز و کارهای قانونی من جمله جلب نظر کارشناس خارج از صلاحیت رسیدگی دیوان عدالت اداری و با توجه به صلاحیت عام محاکم دادگستری در صلاحیت دادگاه عمومی میباشد لذا درأین قسمت تجدیدنظر خواهی موجه تشخیص به استناد مواد 348 و 353 قانون آیین دادرسی مدنی ضمن نقض دادنامه موصوف پرونده را برأی رسیدگی ماهوی به دادگاه محترم بدوی اعاده می نماید. این رأی قطعی است. شعبه 59 دادگاه تجدیدنظر استان تهران -رئیس و مستشار سیدعباس موسوی - مجتبی نوروزی