رأی دادگاه
در خصوص تجدیدنظرخواهی خانم م. ع. به طرفیت آقای ج. الف. نسبت به دادنامه شماره 00837 مورخ 94/8/30 شعبه 9 دادگاه عمومی حقوقی تهران که به موجب آن راجع به دعوی تجدیدنظرخواه مبنی بر الزام به انتقال رسمی پژو 405 مدل 1378 به شماره انتظامی. . . به انضمام خسارت دادرسی قرار رد دعوی به جهت عدم مالکیت تجدیدنظرخوانده صادر شده است.
دادگاه با توجه به سوابق قبلی، از آنجا که طی دادنامه شماره 00619 مورخ 94/6/22 این مرجع که در مقام رسیدگی تجدیدنظر به دادنامه 1151 مورخ 93/12/13 صادر شده دادگاه محترم بدوی مکلف به رسیدگی ماهیتی به موضوع بوده لاکن متاسفانه با استدلال ناصحیح مجددا قرار رد صادر نموده است، که در مجموع با تکرار استدلال قبلی در این مرحله و با این توضیح که صدور سند مالکیت خودرو در مرجع انتظامی، هیچ منافاتی با تنظیم سند رسمی انتقال در دفاتر اسناد رسمی که در تایید مالکیت رسمی صاحب خودرو صادر می شود، ندارد و خریدار اتومبیل که با استناد به یک فقره مبایعه نامه و به موجب قانون خواستار انتقال رسمی خودرو شده، فروشنده را مکلف به اجرأی تعهد خود در انتقال رسمی می نماید لذا با استناد به ماده 353 قانون آئین دادرسی مدنی، با نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته پرونده جهت رسیدگی ماهیتی به دادگاه بدوی اعاده می شود. این رأی قطعی است. شعبه 32 دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار حمیدرضا قمری - محمد کیالاشکی