متن رأی
تجدیدنظرخواهی علی ق. پ. و م.
بیده به طرفیت اداره کل راه و شهرسازی استان تهران نسبت به دادنامه شماره 388 مورخ 94/4/24 صادره از شعبه 218 دادگاه عمومی حقوقی تهران که به موجب آن دعوی تجدیدنظرخواهان با خواسته ابطال رأی کمیسیون ماده 12 قانون زمین شهری به شماره 3283ک80 مورخ 80/12/5 در مورد پلاک ثبتی 393 فرعی از سنگ 2 کن مفروز و مجزی شده از پلاک ثبتی مذکور بخش 10 تهران مورد پذیرش واقع نشده و بلحاظ اینکه ابطال رأی کمیسیون فرع بر ابطال سند مالکیت پلاک ثبتی موصوف بوده، قرار رد دعوی صادر گردیده است وارد و محمول بر صحت می باشد و بر استدلال و استنباط محکمه نخستین خدشه و اشکال قانونی وارد است زیرا رسیدگی به دعوی مطروحه ملازمه ای با ابطال سند مالکیت نداشته و مبنای صدور سند مالکیت بنام تجدیدنظرخوانده رأی کمیسیون ماده 12 قانون زمین شهری می باشد و مادامیکه رأی مذکور ابطال نشود امکان ابطال سند تجدیدنظرخوانده وجود ندارد در نتیجه دعوی بنحو صحیح و منطبق بر مقررات اقامه شده و محکمه تکلیف دارد در اجرأی ماده 3 قانون آئین دادرسی مدنی، ضمن ورود در ماهیت رسیدگی و فصل خصومت نماید و صدور قرار بجهت یاد شده صحیح نمی باشد بنابر این دادگاه مستندا" به ماده 353 از قانون آئین دادرسی مدنی، ضمن نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته، پرونده را جهت ادامه رسیدگی به محکمه نخستین عودت می دهد.
رأی صادره قطعی است. شعبه 51 دادگاه تجدیدنظراستان تهران - رئیس و مستشار سیدسعید میرحسینی - محمدترابی