متن رأی
در خصوص دعوی س. ج. بطرفیت آقای ج. و. و اداره آب و فاضلاب. . . . به خواسته صدور حکم مبنی بر تنفیذ اخذ انشعاب آب پلاک ثبتی تجاری. . . . . . . .
با احتساب کلیه خسارات دادرسی و قانونی و تاخیر تادیه با عنایت به دادخواست تقدیمی خواهان- تصویر مصدق اجاره نامه و تصویر مصدق نظریه کارشناسی تامین دلیل- پاسخ استعلام ثبتی نظر به اینکه خواهان مستاجر خوانده می باشد و اخذ انشعاب آب برأی استفاده از عین مستاجره ضروری بوده چرا که در غیر اینصورت اداره بهداشت اجازه فعالیت به مستاجر را نخواهد داد لذا دادگاه دعوی خواهان را وارد و ثابت تشخیص مستندا به مواد 198 و 519 قانون آئین دادرسی مدنی خوانده ردیف اول را ملزم به اخذ انشعاب آب برأی عین مستاجره و به پرداخت مبلغ 250/000 ریال بابت هزینه دادرسی در حق خواهان محکوم می نماید در خصوص خواسته دیگر خواهان مبنی بر مطالبه خسارت تاخیر تادیه نظر به اینکه خسارت تاخیر تادیه مربوط به دین می باشد در حالی که موضوع خواسته اخذ انشعاب آب می باشد لذا این قسمت از خواسته خواهان وارد نبوده مستندا به ماده 2 قانون آئین دادرسی مدنی قرار رد دعوی خواهان صادر و اعلام می گردد و در خصوص دعوی خواهان نسبت به خوانده ردیف دوم نظر به اینکه دعوی متوجه خوانده ردیف دوم نمی باشد دادگاه مستندا به بند 4 ماده 84 و ماده 89 قانون آئین دادرسی مدنی قرار رد دعوی خواهان در این خصوص صادر و اعلام می گردد رأی صادره حضوری ظرف مدت بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در محاکم محترم تجدیدنظر استان تهران می باشد.
دادرس شعبه 84 دادگاه عمومی (حقوقی) تهران -غلامرضا گلچوبی