متن رأی
در خصوص تجدیدنظر خواهی شرکت سهامی بیمه. . . . . با نمایندگی ف. پ. نسبت به دادنامه شماره 930700 مورخه 1393/9/11 صادره از شعبه محترم سوم دادگاه عمومی حقوقی تهران که به موجب آن حکم به محکومیت به پرداخت مبلغ 1/500/000/000 ریال به عنوان اصل خواسته و خسارت دادرسی صادر و اعلام گردیده است. با ملاحظه جمیع اوراق و محتویات پرونده، ملاحظه لایحه دفاعیه تجدیدنظر خواه، دفاع و ایراد موثری که موجب بی اعتباری دادنامه تجدیدنظر خواسته را فراهم نماید و منطبق با شقوق مختلف ماده 348 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی باشد بعمل نیامده است و از حیث رعایت تشریفات دادرسی و استنباط قضایی بر رسیدگی دادگاه نخستین منقصت قانونی مترتب نیست زیرا مطابق بیمه نامه باربری شماره. . . . . . .
مورخه 1390/12/22 تعهدات تجدیدنظر خواه در بیمه نمودن کالاهای تجدیدنظر خوانده محرز می باشد و مراتب جهت احراز وقوع خسارت و علت حادثه به کارشناسی ارجاع که کارشناس منتخب نظریه خود را اعلام که نظریه مذکور خالی از تعرض و ایراد موثر باقی مانده و با اوضاع و احوال موثر قضیه مبانیتی ندارد بنابرأین دادگاه با استناد به ماده 358 قانون صدر الذکر ضمن ردّ تجدیدنظر خواهی با اضافه کردن این موضوع که مطابق بیمه نامه حداقل 20 درصد به عنوان فرانشیز در نظر گرفته شده و مورد توافق طرفین قرار گرفته و این 20 درصد باید از اصل خواسته کسر گردد دادنامه تجدیدنظر خواسته را تائید می نماید اما در خصوص آن قسمت از دادنامه صدر الذکر که به صدور حکم به خسارت تاخیر تادیه از تاریخ مطالبه لغایت زمان پرداخت بر مبنای نرخ تورم اعلامی از سوی بانک مرکزی اشعار دارد به نظر این دادگاه متضمن جهات موجه در نقض است زیرا خواسته خواهان مطالبه خسارت ناشی از تقصیر تجدیدنظر خواه می باشد با توجه به اینکه مطالبه این مبلغ ماهیتاً خسارت تلقی می شود بنابرأین مطالبه خسارت از خسارت می باشد که اساساً قابل مطالبه نیست و از شمول ماده 522 قانون صدر الذکر خارج است زیرا قدر متیقن مطالبه خسارت تاخیر تادیه فقط در دین رأیج پذیرفته شده و استثناء است توسعه آن و تسری آن به مطالبه خسارت ناشی از خسارت محمل قانونی ندارد به علاوه پرداخت خسارت اموال شرکت دین تلقی نمی شود بنابرأین دادگاه با استناد به ماده 358 قانون صدر الذکر در این قسمت، ضمن نقض دادنامه تجدیدنظر خواسته، با استناد به ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی و 1257 قانون مدنی حکم به بطلان دعوی صادر و اعلام می نماید.
رأی صادره قطعی است. شعبه 8 دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشار و مستشار علی اکبر شریعت - عباس مؤذن