متن رأی
در خصوص تجدیدنظر خواهی آقای م. س. به طرفیت آقای م. خ. از دادنامه شماره 930837 مورخ 1393/12/17 صادره ازشعبه یک دادگاه عمومی حقوقی تهران که به موجب آن حکم به پرداخت خسارت تاخیر در انجام تعهد از تاریخ 1392/2/16 لغایت زمان صدور حکم از قرار روزانه دویست هزار ریال صادر گردیده است نظر به اینکه به موجب توافق فیمابین طرفین که در ظهر مبایعه نامه مورخ 1391/9/11 قید شده است در تاریخ 1391/10/27 تاریخ تنظیم وانتقال سند را 1392/3/16 تعیین نموده اند واین امر تبدیل تعهد محسوب ودر تبدیل تعهد تضمینات سابق به تعهدات لاحق تعلق نخواهد گرفت مگر اینکه طرفین صراحتا" آنرا شرط نموده باشند ونامبردگان آنرا شرط ننموده اند فلذا وی مستحق دریافت خسارت تاخیر در انجام تعهد بر اساس مبایعه نامه 1391/9/11 نمی باشد وصرفا" بر اساس عمومات میتواند از باب تسبیب وبا در نظر گرفتن موازین حقوقی وعرفی درخواست خسارت نماید فلذا باستناد ماده 358 قانون آئین دادرسی دادگاههای عمومی وانقلاب در امورمدنی ضمن نقض دادنامه تجدیدنظر خواسته وباستناد ماده 2 همان قانون قرار عدم استماع دعوا صادر واعلام می گردد-رأی صادره قطعی است.
شعبه 16 دادگاه تجدیدنظر استان تهران -مستشار و مستشار سیدفرخ مرتضوی - مجتبی شفیعی