متن رأی
در مورد شکایت آقای ح. ی. با وکالت خانم ز. ی. به طرفیت اداره کل تأمین اجتماعی استان اصفهان، به خواسته الزام طرف شکایت به اصلاح عناوین شغلی شاکی از کارگر ساده و فاقد عنوان، به عنوان شغلی راسل چی، برابر رأی اداره کار، با توجه به مفاد دادخواست تقدیمی و ضمایم آن، نظر به اینکه هیأت تشخیص اداره کار شاهین شهر و میمه به موجب دادنامه شماره. . . ، با احراز رابطه کارگری و کارفرمایی بین شاکی و کارفرمایش الف. س، کارفرما را به اصلاح عنوان شغلی شاکی در کل ایام کارکرد به راسل چی مکلف کرده و مطابق رأی وحدت رویه شماره 853-1387/12/11 هیأت عمومی دیوان عدالت اداری، سازمان تأمین اجتماعی موظف به پذیرش آرأی هیأت های تشخیص و حل اختلاف اداره کار می باشد و دفاع موثر و موجهی از سوی مشتکی عنه به عمل نیامده، لذا بنا به مراتب فوق، شکایت مطروح وارد و ثابت تشخیص، به تجویز رأی وحدت رویه مزبور و مواد 10 و 11 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری، حکم به ورود شکایت و اجابت خواسته شاکی صادر و اعلام می گردد. رأی صادره ظرف مدت 20 روز از تاریخ ابلاغ، قابل تجدیدنظرخواهی در شعب تجدیدنظر است.
رییس شعبه 12 دیوان عدالت اداری - مهدی لی