متن رأی
در خصوص دادخواست آقای م. ع. با ولایت از طفل صغیرش آقای ح. ع. بطرفیت خوانده اداره ثبت احوال شهرستان. . . . به خواسته تغییر نام از م. به م. ن در سند سجلی شماره. . . . . دادگاه از توجه به اظهارات طرفین دادنامه شماره 1121/93 شعبه 51 دادگاه محترم تجدید نظر استان تهران و اینکه خواهان جهت اثبات ادعای خود به استشهادیه استناد نموده اینکه هر چند نام کوچک خواهان از اسامی معروف و متداول درجامعه و برگرفته از فرهنگ اصیل اسلامی می باشد ولی حق درخواست تغییرنام ازحقوق مدنی است و به حکم صریح ماده958 قانون مدنی هر انسانی از حقوق مدنی متمتع خواهد بـود و داشـتن نـام مناسب و مـورد عـلاقه و حقی تعیین آن که شخص در انتخاب اختیاری داده است نداشته یکی از همین حقوقی می باشد و خواهان اهلیت اعمال این حق را دارا می باشد لذا دادگاه با توجه بـه مـراتب دعوی خـواهان را ثـابت و مـوجه تـشخیص حکم به الزام اداره خوانده به تـغییر نام از م. به م. ن درسند سجلی شماره. . . . . صادر و اعلام می دارد رأی صادره حضوری بوده ظرف بیست روز از تاریخ ابلاغ قابل اعتراض در دادگاه تجدید نظر استان تهران می باشد.
رئیس شعبه 24 دادگاه عمومی (حقوقی) تهران - کریمی