متن رأی
در خصوص دادخواست آقای علی ت. با وکالت آقای ح. و. به طرفیت خانم ف. ح. الف. با وکالت آقای و. م. به خواسته الزام خوانده به تمکین، خواهان در تبیین خواسته اعلام کردند خوانده همسر شرعی اینجانب می باشد و از 1392/9/25 زندگی مشترک را ترک کرده با وساطت بستگان؛ جهت ادامه زندگی مشترک بازنگشته است خوانده دفاعا اعلام کردند باتوجه به ایراد وصدمه بدنی در زندگی مشترک با خواهان امنیت جانی نداردو به دادنامه شماره 799 -1393/11/14 شعبه *** 6 دادگاه عمومی تهران که خواهان را محکوم به پرداخت دیه به لحاظ ایجاد یک فقره جراحت عمیق دامیه نموده است استناد جسته است ( که قطعی است) لذا دادگاه با عنایت به جامع محتویات پرونده، با توجه به احراز عدم امنیت جانی زوجه درزندگی مشترک با خواهان، دعوای زوج را وارد ندانسته و مستندا به 197 قانون آئین دادرسی مدنی حکم به رد دعوای خواهان صادر و اعلام می نماید رأی صادره حضوری و ظرف مهلت 20 روز قابل تجدید نظر در دادگاههای تجدید نظر استان می باشد. رئیس شعبه 244 دادگاه عمومی حقوقی تهران- زارعی