متن رأی
در این پرونده آقای س. ر. به طرفیت آقای ر. ن.
از دادنامه شماره 635مورخه 1393/09/18 شعبه دوم دادگاه عمومی حقوقی دماوند در مهلت مقرر قانونی تجدیدنظرخواهی نموده است که بموجب دادنامه مذکور در خصوص دادخواست تجدید نظر خواه بطرفیت تجدید نظر خوانده به خواسته صدور حکم به فسخ اجاره نامه عادی مورخه 1393/04/18 و استرداد مبلغ یکصد وبیست ملیون ریال به انضمام خسارات دادرسی حسب مواد استنادی در دادنامه قرار رد دعوی خواهان بدوی صادر شده است اینک با توجه به محتویات پرونده و اظهارات و لوایح تقدیمی طرفین نظر به اینکه تجدید نظر خواه با ارائه و تقدیم دادخواست به نوعی حق فسخ خود را اعمال نموده است وتقاضای صدور حکم به فسخ اجاره یا تایید اعمال فسخ اجاره در نتیجه با یکدیگر فرقی ندارند و نتیجه واحد است و به تلقی در خواست تجدید نظر خواه و خواسته وی به تایید فسخ قرار داد از سوی دادگاه منعی و جود ندارد لذا بنا بر مراتب مذکور اعتراض تجدید نظر خواه وارد بوده و دادنامه مخالف موازین قانونی است و دادگاه مستندا به ماده 353 از قانون آیین دادرسی مدنی قرار تجدید نظر خواسته رانقض و پرونده را جهت رسیدگی ماهوی به دادگاه بدوی اعاده می نماید این رأی قطعی است.
شعبه 43 دادگاه تجدید نظر استان تهران - مستشاران سید ابو الحسن قاسمی - هوشنگ شعبانی