متن رأی
تجدیدنظرخواهی ر. ص. به طرفیت الف. ن. ص.
ی نسبت به دادنامه شماره 496 مورخ 1393/06/01 صادره از شعبه پنجم دادگاه عمومی حقوقی شهریار که به موجب آن ضمن پذیرش دعوی اعتراض ثالث نسبت به گزارش اصلاحی شماره 1304 مورخ 1390/12/28 گزارش اصلاحی مذکور الغاء گردیده و ایضاً حکم بر محکومیت تجدیدنظرخواه به پرداخت هزینه دادرسی از باب تسبیب صادر شده مالاً وارد و دادنامه تجدیدنظرخواسته مستوجب نقض است زیرا مطابق ماده 417 قانون آئین دادرسی مدنی چنانچه در خصوص دعوایی رأیی صادر شود که به حقوق شخص ثالث خللی وارد آورد و آن شخص یا نماینده او در دادرسی که منتهی به رأی شده به عنوان اصحاب دعوا دخالت نداشته باشد می تواند نسبت به آن رأی اعتراض نماید، با لحاظ تعریف مقرر در ماده 299 قانون آئین دادرسی مدنی، گزارش اصلاحی نه حکم است و نه قرار و مشمول عنوان رأی نمی گردد بلکه ماهیت آن عقد صلح است و از شمول مقررات ماده 417 قانون مرقوم خارج می باشد، در نتیجه دعوی به نحو صحیح و منطبق بر مقررات اقامه نشده، دادگاه مستنداً به مواد 358، بند هـ ماده 348 و 2 قانون آئین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی، ضمن نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته، قرار رد دعوی اولیه معترض ثالث را صادر می نماید.
رأی صادره قطعی است. رئیس و مستشار شعبه 51 دادگاه تجدیدنظر استان تهران سید سعید میرحسینی - محمد ترابی