متن رأی
در خصوص تجدیدنظرخواهی اداره ثبت احوال شمیران به طرفیت خانم م. الف. ن. از دادنامه شماره 930121 مورخ 1393/2/4 صادره از شعبه 102 دادگاه محترم حقوقی تهران که به موجب آن حکم به محکومیت تجدیدنظرخواه به تغییر نام تجدیدنظرخوانده از م. به الف.
صادر و اعلام گردیده است که دادگاه با بررسی اوراق پرونده ملاحظه می نماید که عمده اعتراض تجدیدنظرخواه در خصوص این است که شناسنامه تجدیدنظرخوانده توسط اداره ثبت احوال جنوب تهران صادر گردیده است و دعوی متوجه اداره ثبت احوال شمیران نمی باشد دادگاه با عنایت به اینکه شهرستان تهران شامل شمیران و جنوب تهران هر دو می گردد و مجموعاً یک شهرستان بوده و تفکیک نمی باشند و اداره ثبت احوال دلیل مغایری ارأیه نکرده است فلذا با توجه به محتویات پرونده و ادله و مستندات ابرازی طرفین و تحقیقات انجام شده تجدیدنظرخواهی مقرون به دلیلی نیست که موجبات فسخ دادنامه معترض عنه را فراهم آورد و رأی صادره از نظر استناد به مواد و منابع قانونی و رعایت اصول و قواعد دادرسی نیز فاقد اشکال بوده و بر اساس موازین قانونی و مستنبط از اصول و قواعد حقوقی اصدار یافته است، فلذا به استناد ماده 358 قانون آئین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی ضمن رد تجدیدنظرخواهی، دادنامه تجدیدنظرخواسته را عیناً تأیید و استوار می نماید. این رأی حضوری و قطعی است. مستشاران شعبه 16 دادگاه تجدیدنظر استان تهران سیدفرخ مرتضوی - مجتبی شفیعی