متن رأی
تجدیدنظرخواهی آقای و. م. به وکالت از آقایان ح. و ع. و الف. همگی به شهرت ش. به طرفیت آقای ح. ش. نسبت به دادنامه شماره 930343 مورخ 1393/5/26 صادره شعبه 120 دادگاه عمومی حقوقی تهران که به موجب آن با پذیرش دعوای تجدیدنظرخوانده راجع به خواسته فسخ قرارداد و اجاره رسمی شماره. . . مورخ 1335/9/9 دفتر اسناد رسمی شماره. . . تهران و تخلیه عین مستأجره به پلاک ثبتی. . .
و تحویل آن به لحاظ تغییر شغل نیز جبران خسارت دادرسی ضمن حکم به شرح مورد تقاضا دستور ابطال امضاء تجدیدنظرخوانده ذیل سند ابرازی تجدیدنظرخواهان ها انشاء گردیده مآلاً وارد و متضمن جهات نقض مذکور در ماده 348 از قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی است چه اینکه همانگونه که دادگاه محترم نیز در دادنامه تجدیدنظرخواسته آورده اند تجدیدنظرخواهان ها مورد اجاره را به غیر انتقال داده اند و تجدیدنظرخوانده نیز ابتدائاً یکی از جهات فسخ را انتقال به غیر عنوان کرده و در این مرحله از رسیدگی نیز در مقام پاسخگویی به تجدیدنظرخواهی مراتب را تأیید نموده است با این وصف لازم بود تجدیدنظرخوانده دعوای خود را به طرفیت منتقل الیه نیز مطرح می کرد که بدین ترتیب عمل نکرده لذا دعوی به کیفیت مطروح قابلیت استماع و رسیدگی نداشته مستنداً به بندهای ج و هـ از ماده مرقوم و مواد 358 و 2 از همان قانون ضمن نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته قرار رد دعوی تجدیدنظرخوانده مذکور را صادر اعلام می دارد. این رأی قطعی است. مستشاران شعبه 12 دادگاه تجدیدنظر استان تهران قیصری - حاجی حسنی