متن رأی
نظر به اینکه هنگام احداث ابنیه جدید یا بازسازی ساختمان های قدیمی، توسیع معابر بر اساس طرح های مصوب اجتناب ناپذیر بوده و شهرداری مکلف است هنگام اعطای پروانه، مقدار عقب نشینی در آن را قید نموده و طبق تبصره 6 ماده 100 قانون شهرداری، مالک موظف است برابر مفاد پروانه بر اصلاحی را رعایت نموده و چنانچه شهروندی در مقام احداث بنا به قسمتی از مسیر عمومی که ملک شهرداری است تجاوز نماید، شهرداری علاوه بر ممانعت عملی به وسیله عوامل خود می تواند نظیر هر شخص دیگری که املاکش مورد تصرف عدوانی و تجاوز متجاوزین قرار گرفته در مقام شکایت برآید و علاوه بر رفع تجاوز، مجازات متجاوز را خواستار شود و از آنجایی که ایجاد مالکیت برأی شهرداری ناشی از تملک به موجب ماده 101 اصلاحی قانون شهرداری (90/1/28) می باشد، مالک می تواند بهای آن قسمت از ملک را که در اثر اجرأی طرح و احداث ساختمان در تعریض معبر خیابان یا کوچه و مانند آن قرار گرفته از شهرداری مطالبه کند، لذا بنا به جهات فوق، خواسته شاکی [مطالبه خسارت]، غیرموجه تشخیص و حکم به رد شکایت صادر و اعلام می گردد.
رأی صادره ظرف 20 روز از تاریخ ابلاغ، برابر ماده 65 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان، قابل تجدید نظر خواهی در شعب تجدید نظر دیوان عدالت اداری می باشد. رئیس شعبه 33 دیوان عدالت اداری دلاوری