متن رأی
در خصوص دعوای ف. پ و ع. س. با وکالت ز. ج. به طرفیت صندوق خسارتهای بدنی به خواسته مطالبه خسارت یوم الاداء به انضمام خسارات دادرسی با جلب نظر کارشناس؛ بدین توضیح که اعلام داشته است: خوانده دیه موکلین وی را به صورت یوم الاداء پرداخت ننموده است و تقاضای محکومیت خوانده را به پرداخت مبلغ یوم الاداء نموده است و نماینده خوانده بیان داشته که وقوع تصادف در سال 1386 بوده و در زمان وقوع تصادف، سقف تعهدات صندوق 16 میلیون تومان بوده است که به خواهان پرداخت گردیده است. لذا دادگاه با توجه به اینکه وکیل خواهان ها در جلسه رسیدگی، دادخواست خود را نسبت به خواهان ردیف دوم مسترد نموده است، دادگاه به استناد بند الف ماده 107 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی در خصوص خواهان ردیف دوم قرار ابطال دادخواست صادر و اعلام می نماید و در خصوص خواسته خواهان ردیف اول ف. پ.
با توجه به اینکه برابر اظهارات طرفین، وقوع حادثه در سال 1386 بوده که مشمول قانون بیمه اجباری مسئولیت دارندگان وسایل نقلیه در مقابل اشخاص ثالث مصوب 1347 بوده و صندوق بر اساس سقف تعهدات خود در سال وقوع حادثه، مبلغ شانزده میلیون تومان به خواهان پرداخت نموده است؛ بنابرأین خوانده به پرداخت بیش از سقف تعهدات مقرر مسئولیتی ندارد. بنابرأین دادگاه دعوای مطروحه را غیر وارد تشخیص و به استناد ماده 197 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی، حکم به رد دعوای مطروحه صادر و اعلام می نماید. رأی صادره ظرف مدت 20 روز پس از ابلاغ، قابل اعتراض در دادگاه های تجدیدنظر استان می باشد. رئیس شعبه 10 دادگاه عمومی حقوقی تهران محمود زاده