متن رأی
تجدیدنظرخواهی آقای ر. س. با وکالت آقایان الف. م. و الف. الف. نسبت به دادنامه شماره 500547 مورخ 1393/5/28 صادره از شعبه 5 دادگاه عمومی تهران که به موجب آن دعوی وی به طرفیت 1- و 2- دانشگاه فرهنگیان (سازمان مرکزی) 3- وزارت مسکن و شهرسازی (راه و شهرسازی)، به خواسته مطالبه بهای عادلانه روز شش دانگ یک قطعه زمین به پلاک ثبتی. . . بخش ده تهران با متراژ 10917 متر مربع و خسارات دادرسی، به لحاظ دولتی بودن مخاطبین و ضرورت اثبات استحقاق مطالبه در دیوان عدالت اداری به استناد رأی وحدت رویه شماره 199 مورخ 1387/4/8 هیأت عمومی دیوان عدالت اداری و ماده 10 قانون دیوان عدالت اداری، منتهی به صدور قرار رد دعوی گردیده می باشد، دادگاه با بررسی اوراق و محتویات پرونده و لوایح تجدید نظر ابرازی طرفین دعوا نظر به اینکه موضوع خواسته امر ترافعی و مستلزم رسیدگی قضایی در صلاحیت محاکم دادگستری است، لذا دادنامه تجدیدنظرخواسته مخدوش و مقتضی نقض می باشد و به استناد ماده 353 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی، ضمن نقض آن، پرونده جهت رسیدگی ماهوی به دادگاه محترم صادر کننده قرار اعاده می گردد.
این رأی قطعی است. رئیس و مستشار شعبه 49 دادگاه تجدیدنظر استان تهران صداقتی - شعبانلو