متن رأی
تقاضای تجدیدنظرخواهی خانم خ. ت. با وکالت آقای ع. ق. در برابر آقایان الف. ر. و ع. م. نسبت به آن بخش از دادنامه صادره از شعبه محترم دوم دادگاه عمومی حقوقی شهرستان رباط کریم به شماره 532 تنظیمی در مورخ 1393/5/30 که متضمن صدور قرار عدم استماع دعوی در قبال خواسته الزام خواندگان به تحویل یک قطعه زمین به مساحت یک هزار مترمربع جزء قطعه تفکیکی. . . اصلی از. . . فرعی با شماره ثبت. . . از اراضی روستای ن. رباط کریم بوده به نظر قرین توجیه قانونی است. چه اولاً، مبایعه نامه ابرازی تجدیدنظرخواه به شماره. . . مورخ 1382/10/13 ناظر بر رابطه قراردادی و حقوقی طرفین بوده که هم دلیلی بر فسخ و بلا اعتباری آن اقامه نشده است، به علاوه آنکه مدارک دیگر پیوست پرونده نیز مشعر بر تحقق بیع فی مابین ایادی قبلی بوده که تصویری از احکام مرتبط با آن در این خصوص ضمیمه می باشد.
لذا نظر به اینکه فروشنده ملک موضوع خواسته هم به انجام معامله با خواهان اصلی اذعان و معاذیر قانونی انتقال سند رسمی نیز صرفاً مصروف قسمت تنظیم سند مورد ادعای تجدیدنظرخواه بوده و نافی اظهارنظر ماهیتی و رسیدگی به دیگر بخش خواسته اولیه نمی باشد، ازاین رو دادگاه در راستای مقررات ماده 353 قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه تجدیدنظرخواسته را درأین باره (تحویل مبیع) نقض و به منظور ادامه رسیدگی به دادگاه محترم نخستین اعاده می نماید. این رأی قطعی است. رئیس و مستشار شعبه 49 دادگاه تجدیدنظر استان تهران صداقتی - شعبانلو