متن رأی
تجدیدنظرخواهی الف. به طرفیت خانم الف. ش. نسبت به دادنامه شماره 1086-30/11/95 شعبه 150 دادگاه عمومی حقوقی تهران که به موجب آن حکم به الزام تجدیدنظرخواه به صدور شناسنامه بنام ش. س. با تاریخ تولد 29/4/81 طفل حاصل از مزاوجت تجدیدنظر خوانده با آقای س. ک. تبعه عراق متولد در امارات متحده عربی صادرشده، وارد است. اولاً: علاوه بر اینکه خانم تجدیدنظر خوانده شخصاً در دعوی ذینفع نیست به دلالت مواد 1180 و 1183 قانون مدنی که نماینده قانونی طفل را ولی قهری معین داشته به عنوان حاضنه فاقد سمت قانونی برأی اقامه دعوی حاضر از جانب طفل تحت حضانت خود می باشد و استثناء مقرر در ماده 6 قانون حمایت خانواده منحصر به دعوی مطالبه نفقه است.
ثانیاً: ثبت واقعه تولد و صدور شناسنامه فرع بر اثبات تابعیت ایرانی طفل مذکور می باشد و تا زمانی که تابعیت ایرانی نامبرده یا تحصیل تابعیت در مرجع صالح ثابت نگردیده تکلیفی متوجه اداره تجدیدنظرخواه در ثبت مشخصات طفل مذکور به عنوان تبعه ایران در دفاتر سجل احوال و صدور شناسنامه بنام ایشان نمی باشد بنابرأین دادگاه به استناد ماده 358 و بندهای 10 و 5 ماده 84 و مواد 2 و 89 قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه تجدیدنظر خواسته را نقض و قرار ردّ دعوی نخستین تجدیدنظر خوانده را صادر و اعلام می دارد این رأی قطعی است. رئیس شعبه 12 دادگاه تجدیدنظر استان تهران ـ مستشار دادگاه دوبحری ـ قیصری