متن رأی
تجدیدنظرخواهی خانم م. س. نسبت به دادنامه شماره 421. . .
92 مورخ 20/8/1392 صادرشده از شعبه سوم دادگاه عمومی حقوقی دماوند که طبق آن حکم به فروش قطعه مشاع شماره 4 تجاری به مساحت 31/62 مترمربع با احتساب هزینه دادرسی صادرشده است مآلاً وارد و موجه است زیرا حسب محتویات پرونده خواسته خواهان صدور حکم به فروش قطعه مشاع شماره 4 تجاری به مساحت 31/62 مترمربع می باشد و طبق اعلام شهرداری کیلان برابر مرقومه شماره 10248 مورخ 8/7/92 غیرقابل افراز تشخیص داده شده است بنابرأین با توجه به غیرقابل افراز بودن آن، مطابق ماده چهار از قانون افراز و فروش املاک مشاع ملکی که به موجب تصمیم قطعی غیرقابل افراز تشخیص شود با تقاضای هریک از شرکا به دستور دادگاه فروخته می شود بنابرأین با عنایت به ماده 4 قانون مرقوم و ماده 9 آیین نامه اجرأیی آن نیاز به صدور حکم ندارد نظر به اینکه طرح دعوی به خواسته دستور فروش لازم بوده لیکن ملاحظه می گردد که خواهان خواسته خود را صدور حکم به فروش زمین اعلام کرده است که فی مابین آن دو از نظر آثار حقوقی تفاوت داشته لذا دعوای مطروحه صحیح و برابر مقررات نمی باشد و دادگاه با پذیرش تجدیدنظرخواهی و به استناد ماده 2 و 358 قانون آیین دادرسی مدنی و با نقض رأی صادره قرار ردّ دعوی خواهان را صادر و اعلام می دارد این رأی قطعی است.
رئیس شعبه 35 دادگاه تجدیدنظر استان تهران ـ مستشار دادگاه پورفلاح ـ زیوری