متن رأی
تجدیدنظرخواهی الف. به طرفیت خانم ف. پ. نسبت به دادنامه شماره 401-27/3/92 شعبه اول دادگاه عمومی حقوقی پاکدشت نمی باشد. بر اساس دادنامه موصوف، دعوی تجدیدنظر خوانده دایر به ابطال و اصلاح شناسنامه و تغییر نام از ف. به م. موردپذیرش قرارگرفته، حکم به بطلان شناسنامه خواهان و صدور شناسنامه با تغییر نام از ف. به م. با درج بقیه مشخصات خواهان صادرشده است. اینکه با بررسی محتویات پرونده هرچند در این مرحله ایراد موجهی که مؤثر در نقض دادنامه معترض ٌعنه باشد ارائه نگردیده و نام انتخابی از اسامی نیکو و پسندیده و متناسب با جنس نمی باشد لیکن قید کلمه ابطال شناسنامه در رأی محمول بر اشتباه بوده و مستلزم اصلاح است فلذا به تجویز مواد 351و 358 قانون آیین دادرسی مدنی، ضمن ردّ اعتراض، و اصلاح حکم به اصلاح شناسنامه و تغییر نام از ف. به م. با حفظ سایر مشخصات مندرج در سند سجلی، دادنامه تجدیدنظر خواسته با اصلاحیه مذکور تأیید و استوار می گردد این رأی قطعی است. رئیس شعبه 12 دادگاه تجدیدنظر استان تهران ـ مستشار دادگاه دوبحری ـ قیصری