خلاصه جریان پرونده
تجدیدنظرخواهی آقایان م. م. و ف. ن. به وکالت از خانم ط. م. به طرفیت آقای ح. پ. نسبت به دادنامه شماره 946 مورخ 4/12/91 صادره از شعبه 41 دادگاه عمومی حقوقی تهران که به موجب آن حکم به محکومیت تجدیدنظرخواه به الزام وی به رفع موانع تنظیم سند و حضور در دفترخانه و تنظیم سندرسمی انتقال پلاک 12 فرعی از 268 فرعی از 3467 اصلی، در قبال دریافت الباقی ثمن معامله موضوع قرارداد عادی 28/12/89 صادر گردیده، وارد و موجه نمی باشد. رأی صادره دادگاه بدوی را صحیح و مطابق موازین و مقررات قانونی تشخیص و تجدیدنظرخواهی واصله را با هیچ یک از جهات مندرج در ماده 348 ق. آ. د. م منطبق نمی داند. تجدیدنظرخواه ایراد و اعتراض مستدل و موجه به عمل نیاورده و در این مرحله ادله و مدارکی ارائه و اقامه نکرده که بتواند که موجبات نقض دادنامه را فراهم نماید.
به پیروی از اصل لزوم در قراردادها و التفات به اینکه عقودی که طبق قانون واقع شود، لازم الاتباع بوده و مادامیکه طبق قانون فسخ نشود، ملزم به رعایت مفاد آن می باشند و ادعای به تحقق فسخ قرارداد از سوی تجدیدنظرخواه، مادامی که اعلام نگردیده و تأیید آن از محاکم خواسته نشود، قابلیت اعتنا ندارد و بنا به قاعده «اوفوا بالعقود»; و مقررات مندرج در مواد 220 و 237 ق مدنی و التفات به اینکه بر نحوه رسیدگی و استدلال و استنباط دادگاه محترم بدوی ایراد و اشکال و خللی وارد نمی باشد و با استناد به ماده 358 ق. آ. د. م دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی،
رأی دادگاه
بدوی را تأیید می نماید. رئیس شعبه 51 دادگاه تجدیدنظر استان تهران ـ مستشار دادگاه حضرتی ـ کیازاد