متن رأی
[در خصوص] تجدیدنظرخواهی اداره ثبت احوال منطقه مرکزی تهران به طرفیت آقای الف. س. به ولایت از الف. س. از دادنامه شماره 915-22/9/91 شعبه 34 دادگاه عمومی حقوقی تهران که به موجب آن حکم به الزام اداره ثبت احوال به تغییر نام فرزند از الف. به غ. در سند سجلی شماره 1-633089-002صادر گردیده است از عطف توجه به تاریخ تولد خانم الف. س. که متولد 23/9/82 می باشد و در تاریخ تقدیم دادخواست به سن بلوغ رسیده اند و وفق مواد 121و217 قانون مدنی و رأی وحدت رویه شماره 30-3/10/64 هیأت عمومی دیوان عالی کشور که علی القاعده رسیدن صغار به سن بلوغ را دلیل رشد قرار داده است و خلاف آن را احتیاج به اثبات دانسته ناظر به دخالت آنان در موضوع امور مربوط به خود می باشند مگر در امور و حقوق مالی که مستلزم به اثبات رشد می باشد و در غیر این صورت، با ولی قهری است لذا دعوی مطروحه از جانب ولی خانم الف. س. وجاهت قانونی نداشته به استناد مواد 84 و 89 و 358 از قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی ضمن نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته قرار رد دعوی خواهان را صادر و اعلام می دارد. رأی صادره قطعی است.
مستشاران شعبه اول دادگاه تجدیدنظر استان تهران صلاتی ـ خشنودی