متن رأی
در خصوص دادخواست تقدیمی خواهان آقای ح. ز. فرزند م. به طرفیت خوانده خانم م. ر. فرزند ح. به خواسته الزام خوانده به تمکین در انجام وظایف زندگی مشترک با توجه به اوراق و محتویات پرونده از جمله مفاد دادخواست تقدیمی، تصویر مصدق سند نکاحنامه رسمی به شماره. . . صادره از دفتر ازدواج شماره. . .
حوزه ثبتی تهران، وجود علقه زوجیت بین طرفین به سبب عقد نکاح دائم محرز می باشد و نظر به اینکه به محض وقوع عقد نکاح دائم که به طور صحت واقع شود، روابط بین طرفین موجود و حقوق و تکالیف زوجین در مقابل یکدیگر انجام می شود و یکی از وظایف زن بدون قید و شرط تمکین از شوهرش می باشد و اجرأی این تکلیف از سوی زوج خواسته شده است و به منظور حفظ کیان خانواده و استمرار زندگی مشترک و جلوگیری از بلاتکلیفی، زوجین به انجام تکالیف و حسن معاشرت و سلوک در قبال همدیگرند و نظر به اینکه فعلاً زوجه عذر موجه در حال حاضر برأی عدم مراجعه به منزل مشترک و تمکین از همسرش و ایفای وظایف زوجیت ندارد، لذا ادامه علقه زوجیت و حقوق و تکالیف متقابل زوجه نیز مستلزم تمکین است و زوجه نیز به شرح مفاد صورت جلسه این دادگاه مورخ 5/10/1391 اعلام داشته در صورت تهیه مقدمات تمکین از جمله مسکن مناسب، موکله آماده تمکین از زوج می باشد، دعوی خواهان به کیفیت مطروحه وارد و ثابت تشخیص، مستنداً به مواد 1102، 1103، 1104، 1105 و 1108 از قانون مدنی حکم به الزام زوجه به تمکین از زوج طبق موازین شرعی و قانونی صادر و اعلام می گردد.
البته اجرأی حکم منوط به فراهم شدن زمینه تمکین از جمله تهیه مسکن مناسب و در شأن و شئون زوجه است که می بایست هم زمان با اجرأی حکم تمکین توسط اجرأی احکام مدنی احراز گردد و اثر حکم تمکین از تاریخ صدور حکم نسبت به آینده بوده و دلیلی بر نشوز زوجه به گذشته نمی باشد. رأی صادره حضوری محسوب ظرف مدت 20 روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدیدنظر در محاکم تجدیدنظر استان تهران می باشد. رئیس شعبه 265 دادگاه عمومی خانواده تهران ـ فراهانی