متن رأی
در خصوص دادخواست آقای ح. خ. فرزند ح. با وکالت آقایان ع. الف. و م. ش. به طرفیت همسرش خانم ف. ح. با وکالت آقای م. الف. و خانم ن. ش. به خواسته صدور گواهی عدم امکان سازش جهت طلاق، دادگاه با احراز رابطه زوجیت فی مابین طرفین برابر سند رسمی ازدواج و نظر به این که مساعی دادگاه و داوران در حصول سازش و انصراف زوج از دعوی مطروحه مؤثر نبوده و زوج اصرار بر طلاق دارد؛ توجهاً به حدیث شریف نبوی «الطلاق بید من اخذ بالساق»; و مستنداً به ماده 1133 قانون مدنی و ماده واحده قانون اصلاح مقررات مربوط به طلاق و ماده 21 قانون حمایت خانواده، ضمن صدور گواهی عدم امکان سازش به زوج اجازه داده می شود با رعایت شرأیط آتی الذکر ظرف سه ماه از تاریخ قطعیت دادنامه نسبت به طلاق زوجه موصوف از نوع رجعی در دفتر رسمی طلاق اقدام نماید؛ زوج مکلف است همزمان با ثبت طلاق تمامی مهریه زوجه را پرداخت کند زوجین حدود سه ماه زندگی مشترک داشتند و از سوی وکیل زوجه مالی که در ایام زندگی مشترک توسط زوج تحصیل شده باشد به دادگاه معرفی نشده تا راجع به آن اتخاذ تصمیم شود و با وصف شرط تنصیف دارأیی موجبی برأی اجرت المثل نخواهد بود.
فرزند مشترک ندارند از بابت نفقه معوقه چون دادخواست ارائه نشده است دادگاه با تکلیفی مواجه نیست؛ زوجه بعداً می تواند در صورت تمایل در این خصوص اقدام نماید احراز شرأیط صحت طلاق بر عهده سردفتر محترم می باشد. رأی صادره حضوری و ظرف 20 روز قابل تجدیدنظرخواهی در مرجع محترم تجدیدنظر استان تهران است. رئیس شعبه 277 دادگاه عمومی خانواده تهران- احمدی نژاد