متن رأی
91000300 مورخ 13/4/1391 صادره از شعبه 11 دادگاه عمومی حقوقی تهران که به موجب آن حکم بر بی حقی خواهان به خواسته ابطال دستور تخلیه صادره از حوزه 260 حل اختلاف ناحیه 6 تهران و ابطال اجاره نامه مورخه 12/5/1389 صادر گردیده است. دادگاه باعنایت به خواسته خواهان (تجدیدنظرخواه)، اولاً: تقاضای ابطال دستور تخلیه با توجه به اینکه موضوع خواسته در صلاحیت شورأی حل اختلاف بوده و محاکم بدوی به عنوان مرجع تجدیدنظرخواهی از آراء و تصمیمات شوراهای حل اختلاف می باشند و رأی صادره از محاکم در این خصوص قطعی است، لذا نسبت به این قسمت از دادنامه تجدیدنظرخواسته باعنایت به مراتب معنونه غیرموجه دانسته و قرار رد تجدیدنظرخواهی صادر می گردد؛ و در خصوص دیگر قسمت دادنامه معترض ٌعنه، با توجه به اینکه دادنامه مذکور با رعایت مقررات و اصول و قواعد دادرسی اصدار گردیده و در این مرحله از رسیدگی دلیل جدیدی که مستلزم نقض دادنامه موصوف باشد ارائه نشده، بنابرأین تجدیدنظرخواهی را غیرموجه تشخیص و با رد اعتراض، دادنامه فوق الذکر را با استناد به ماده 358 از قانون آیین دادرسی در امور مدنی عیناً تأیید می نماید. این رأی قطعی است.
رئیس شعبه 35 دادگاه تجدیدنظر استان تهران ـ مستشار دادگاه پورفلاح ـ صادقی