متن رأی
در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای ع. الف. و خانم م. د. به وکالت از آقای س. ش. به طرفیت تجدیدنظرخوانده آقای م. ع. با وکالت آقای ح. ع. نسبت به دادنامه شماره536 مورخ17/7/91 صادره از شعبه180 دادگاه عمومی حقوقی تهران که به موجب آن قرار رد دعوی نخستین تجدیدنظرخواه در دعوی استرداد یک دستگاه خودرو سواری موضوع قرارداد مورخه 4/5/90 به لحاظ عدم مطالبه فسخ قرارداد صادرگردیده.
دادگاه نظر به اینکه صدور حکم به استرداد خودروی مورد معامله موضوع قرارداد مذکورکه تجدیدنظرخواه بایع آن بوده، مستلزم رسیدگی نسبت به مبنای استرداد و صدور حکم به تأیید فسخ قرارداد یا بطلان آن می باشد که در دادخواست نخستین چنین چیزی موضوع خواسته نبوده، و نظر به اینکه هر دادگاه مکلف به رسیدگی در محدود خواسته می باشد و نه فراتر از آن، و اینکه وضع ید تجدیدنظرخوانده نسبت به خودرو به موجب قراردادی صورت گرفته که تأیید فسخ و یا بطلان آن ازدادگاه نخستین مورد مطالبه قرار نگرفته، و نظر به اینکه از ناحیه وکلاء تجدیدنظرخواه، ایراد و اعتراض موجه و مستدلی که نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته را ایجاب نماید، به عمل نیامده و تجدیدنظرخواهی واصله با هیچ یک ازجهات قیدشده درماده 348 قانون آیین دادرسی مدنی انطباق نداشته، مستنداً به ماده 353 از قانون مذکور، ضمن رد تجدیدنظرخواهی، دادنامه تجدیدنظرخواسته را تأیید و استوار می نماید. رأی صادره قطعی می باشد. مستشاران شعبه 7 دادگاه تجدیدنظر استان تهران کوهکن ـ خلیلی