متن رأی
در خصوص دادخواست خواهان م. س. با وکالت الف. الف. به طرفیت خواندگان 1-ح. 2-ه. 3-م. 4-ع. به خواسته فسخ قرارداد خرید یک دستگاه خودرو پژو 206 خاکستری به شماره انتظامی. . . به جهت تخلف از شرط و معیوب بودن مورد معامله و بازگشت ثمن معامله به خریدار به انضمام خسارات دادرسی دادگاه اولاً با توجه به اصل نسبی بودن قراردادها مستنداً به ماده 219 قانون مدنی و عدم وجود رابطه قراردادی خواهان با خواندگان ردیف های دوم الی چهارم دعوی را متوجه خواندگان یاد شده ندانسته و مستنداً به ماده 89 قانون آیین دادرسی مدنی ناظر به بند 4 ماده 84 آن قانون قرار رد دعوی خواهان نسبت به خواندگان یاد شده صادر و اعلام می گردد.
ثانیاً نظر به اینکه تخلف از شرط موجب خیار برأی ذوالخیار شده و مشارٌالیه باید آنرا در صورت تمایل اعمال نماید و چنین امری نمی تواند امر ترافعی باشد تا دادگاه بتواند وفق ماده یک قانون آیین دادرسی مدنی به آن رسیدگی نماید بنابرأین اقامه دعوی با عنوان فسخ قرارداد نمی تواند محمل قانونی داشته باشد و اعمال خیار با ترافع مواجه نخواهد بود بلکه آثار چنین عملی یک طرفه می تواند ترافعی باشد بنابرأین دادگاه دعوی اصطلاحی خواهان را به کیفیت مطروحه قابل استماع ندانسته و مستنداً به ماده 2 قانون آیین دادرسی مدنی قرار عدم استماع آنرا صادر و اعلام می دارد. قرارهای صادره ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظر در دادگاه های تجدیدنظر استان تهران خواهند بود. رئیس شعبه 215 دادگاه حقوقی تهران - حسینی