متن رأی
آقای ت. ش. به طرفیت اداره ثبت احوال از دادنامه شماره 0082-4/2/91 شعبه 123 دادگاه عمومی تهران تجدید نظرخواسته طبق دادنامه مذکور درخواست تجدیدنظرخواه به خواسته تغییر نام از ت. به الف. حکم به بطلان دعوی صادر شده است با توجه درخواست و اظهارات تجدیدنظرخواه و اظهارات اداره ثبت احوال نام ت. نامی است که پدر و مادر خواهان در زمان تولد برأی خواهان تعیین کرده اند.
نظر به اینکه داشتن نام مورد علاقه از ابتدائی ترین حقوق افراد است و خواهان در انتخاب این نام هیچ دخالتی نداشته و حق خواهان است که احساسات و افکارش در انتخاب نام با احساسات و افکار کسانیکه این نام را برأی او انتخاب کرده اند فرق داشته باشد بنابرأین به استناد ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی تجدیدنظرخواهی موجه است و طبق مواد 4 قانون ثبت احوال 2 و 197 قانون آ. د. م و 957 قانون مدنی رأی صادره نقض و حکم به تغییر نام خواهان برأی یکبار صادر می گردد و به عهده ثبت احوال است تا نام خواهان را از ت. به الف. تغییر دهد. این رأی قطعی است. رئیس شعبه 43 دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشار دادگاه دشتبانی - رفعت