متن رأی
در خصوص دادخواست آقای (ح. چ. ت. ) به طرفیت همسرشان خانم (ه. ع. ) با وکالت آقای (ی. ش. ) و خانم (ز. ج. الف. ) به خواسته تمکین، با عنایت به دادخواست تقدیمی و مدارک و مستندات ابرازی زوج و با توجه به اظهارات زوجین در جلسه دادرسی، نظر به اینکه با وقوع علقه زوجیت هر یک از زوجین مکلف به رعایت حقوق و وظایف ناشی از زوجیت در قبال یکدیگر می باشند و یکی از وظایف زوجه، تمکین از زوج می باشد، لیکن تمکین زوجه منوط به تهیه مقدمات مادی از جمله مسکن مستقل و اثاث البیت و غیره و مقدمات معنوی از جمله ایجاد امنیت روحی و فضای سالم در منزل مشترک توسط زوجه می باشدودرما نحن فیه، زوج وفق دادنامه شماره 1345 مورخه 6/9/1390 صادره از شعبه 1081 دادگاه عمومی جزایی، به پرداخت دیه بابت ایراد ضرب و شتم در حق زوجه و نیز تحمل نود و یک روز حبس تعزیری از جنبه عمومی قضیه شده است که حکم یاد شده بیانگر عدم امنیت کافی در منزل مشترک برأی زوجه خوف ضرر جانی برأی مشارٌالیها می-باشد؛
علی هذا نظر به مراتب مذکوره دادگاه تا حصول اطمینان از رفع ضرر احتمالی برأی زوجه حضور وی در منزل مشترک را به مصلحت ندانسته، بر این اساس با غیر ثابت تشخیص دادن دعوی زوج، حکم به رد دعوی آقای (ح. چ. ت. ) صادر می نماید. این رأی حضوری بوده ظرف بیست روز، قابل اعتراض در محاکم تجدید نظر مرکز استان تهران می باشد. رئیس شعبه 261 دادگاه خانواده تهران - اقـدم